понедельник, 3 ноября 2014 г.

Сувтыштлöй!


1.
Медводдза лымйыс мыжтöм да сэтшöм сöстöм…
И би вылас югъялö кодзувъясысь ярджыка!
 А ме кок туйöс сы вылын коли.
















2.
Завидьта шондiлы. Лунысь лун
Кыпöдчö сiйö мичлуныслöн
Вылыс  тшупöдöдз.



















3.
Колиплöн мелi сьылöмыс сувтöдiс менö
Дзоляник  чегöм  пелысь дорö
Здук кежлö.

















4.
Ланьтöма ки пыдöс вылам гаг.
Мый  вöча сыкöд,
Виччысьö рама.

















5.
Гöгрöс  гоб - тупылёк радпырысь
Шонöдчис дзирыд югöръяс улын.
Вешйи.
















6.
Сöдз да ясыд войт
Нюкыльтiс ас улас
Ичöтик кыдз пу кор.















7.
Гижалi лыа вылö думъясöс, кöсйöмъясöс.
Виччысьтöг воöм  тöвру 
Енэжлань нуалiс найöс.











Фото-Владимир Ануфриев

Кольчча


Пӧрт  менӧ тӧвруӧ.
И ме кольчча,
Медым шӧпкӧдчыны
Коръясыдкöд.

Пӧрт  менӧ  колипӧ.
И ме кольчча,
Медым сьывны
Дзоридзьясыдлы.

Пӧрт менӧ бобувӧ.
И ме кольчча,
Медым гажӧдны син
Челядьыдлы.

Пӧрт менӧ ӧшкамӧшкаӧ.
И ме воша.
Медым нэм кежлӧ кольны
Енэжтасад.

Фото-Владимир Ануфриев


Мӧдлапӧлын


Мӧдлапӧлын олӧмыс унмовсьӧма.
Но кывлӧ на лолыштӧмыс
Ю дорса изъяс кост.
Инмӧдчыла чöвтöм му дорас,
Кывзысьышта.
Сибӧдла кӧдзыд изсӧ сьӧлӧм дінам,
Шонӧда да бӧр лэдза.
Бара эг гӧгӧрво  шыӧдчӧмсӧ –
Вунӧм кыв вылын чуксасьӧ
Мӧдлапӧлыс.


Фото - Владимир Ануфриев